First Confession

ENGLISH

Dear Parents when you arrive at the Parish you will have to do basically THREE STEPS

STEP 1: Once you are at the Church, look for your Sign-In Table and Pick Up your Sticker Number

• Please Arrive 10 minutes before.
• Remember the color of your Mass and locate the Flag with the Color of your Mass
• Go to that table, SIGN IN, AND PICK UP THE STICKER NUMBER OF YOUR CHILD. (Confession will be by order of arrival)

STEP 2: ONCE YOU PICK THE STICKER NUMBER TAKE YOUR CHILD TO THE MAIN DOOR OF THE CHURCH. Leave your child with the Catechist/Volunteer at the front door, they will take your child to their assigned pew.

STEP 3:  We invite you to wait for your child outside of the Church in front of the Holy Sacrament where you can pray for them.

IMPORTANT NOTES

1. Once your child has done the First Confession and prayed the Penance, a volunteer will take him/her to the Holy Sacrament. That is why it is extremely important you stay near the Holy Sacrament and not leave the premises. 
2. After that, you are free to go home.
3. We will still have REGULAR CCD CLASSES on Sundays, Mondays, and Wednesdays (please see the Calendar). Please do not miss classes.

ESPAÑOL

Queridos padres, cuando lleguen a la parroquia tendrán que hacer básicamente TRES PASOS

PASO 1: Una vez que esté en la Iglesia, busque su Mesa de Inscripcion y recoja su Número de Sticker

• Por favor llegue 10 minutos antes.
• Recuerde el color de su misa y ubique la bandera con el color de su misa.
• Vaya a esa mesa, SIGN IN Y RECOGA EL NÚMERO DEL STICKER DE SU HIJO. (La confesión será por orden de llegada)

PASO 2: UNA VEZ QUE TOMO EL STICKER NUMBER, LLEVE A SU HIJO A LA PUERTA PRINCIPAL DE LA IGLESIA. Deje su hijo con el Catequista / Voluntario en la puerta principal, quien lo llevarán a su banco asignado.

PASO 3: Lo invitamos a esperar a su hijo al frente del Santisimo Sacramento donde puede orar por ellos.

NOTAS IMPORTANTES

1. Una vez que su hijo haya hecho la Primera Confesión y haya rezado la Penitencia, un voluntario lo llevará al Santisimo. Por eso es extremadamente importante que permanezca alli y no salgan de las instalaciones.
2. Después de eso pueden regresar a casa.
3. Todavía tendremos CLASES de CCD REGULARES los domingos, lunes y miércoles (consulte el calendario). Por favor no te pierdas las clases.

ENGLISH

1-  BEFORE EVERYTHING … I hope your children will not be nervous ..

The first Confession is not a test, on the contrary, it is a special moment in which your child meets Jesus in a special way, as a Friend, as a Forgiver, and as a Merciful God.

2-  SO PLEASE, HELP THEM TO BE CALM!! they need to know how much God loves them

3- Practice with them at home HOW TO CONFESS, you have already confessed many times, so explain to them how you do it. You can watch these videos.

• CONFESSION VIDEO PRACTICE # 1
• CONFESSION VIDEO PRACTICE # 2

4- The NIGHT before Confession IT IS THE BEST MOMENT TO DO THE EXAMINATION OF CONSCIENCE

• Friday Night is the best day to do the Examination of Conscience.
• Please take 5 minutes at home, after dinner.
• Help your child to do a good examination of conscience. See the examination of conscience at the end of this page.
• You will notice that among the many questions there are some that are NOT applicable to little children in elementary school but ARE applicable to teenagers in middle and high school.
• Your child may write down his/her sins on paper.
• He/she can bring that paper and read from there to the priest. In that way, it will be easier for him/her, and with that, we will avoid the anxiety.
• Make sure that after the confession “that paper” is destroyed.
• In class, we have tried our best to help them reflect on their sins, but the night before the confession is the most important night’ since the next day they will experience the forgiveness of our Lord.
• You can watch this video that will help your child (and you) to understand the steps to do a good confession:
  • CONFESSION VIDEO PRACTICE # 1
  • CONFESSION VIDEO PRACTICE # 2

ESPANOL

1 – ANTES DE TODO … Espero que sus hijos no esten nerviosos ..

La primera confesión no es una prueba, al contrario, es un momento especial en el que su hijo se encuentra con Jesús de una manera unica, como un Amigo, como el que Me perdona, como mi Dios misericordioso.

2 – POR FAVOR, AYUDENLES A ESTAR TRANQUILOS, ellos necesitan saber lo mucho que Dios los ama

3- Practiquen con ellos en casa COMO CONFESARSE.. uds. ya se han confesado muchas veces, por lo tanto saben cómo hacerlo y pueden explicárselo.. miren estos videos que le ayudaran un poco.

• VIDEO SOBRE LA CONFESION # 1
• VIDEO SOBRE LA CONFESION # 2

4- LA NOCHE antes de la Confeson – ES EL MEJOR MOMENTO PARA HACER EL EXAMEN DE CONCIENCIA

• La noche del dia anterior a la confesion es el mejor momento para hacer el Examen de Conciencia.
• Por favor tome 5 minutos en casa, esa noche después de la cena.
• Ayude a su hijo a hacer un buen examen de conciencia. Ver el examen al final de esta pagina
• Verán al leer Uds. que en estos examenes hay preguntas que no se aplican a niños de escuela elementar, pero si pueden llegar a aplicarse a jovencitos en escuela media y secundaria.
• You will notice that among the many questions there are some that are NOT applicable to little children but ARE applicable to teenagers.
• Su hijo puede escribir sus pecados en un papel.
• Él / ella puede traer ese papel y leer desde allí al sacerdote. De esa forma, será más fácil para él / ella y con eso evitaremos la ansiedad.
• Asegúrese de que después de la confesión “ese papel” se destruya.
• En clase, hemos hecho todo lo posible para ayudarlos a reflexionar sobre sus pecados, pero “esa noche del viernes, es la noche más importante”, ya que al otro dia experimentarán el perdón de nuestro Señor.
• Pueden ver estos videos que le ayudaran a prepararse mejor para la Confesion:
  • VIDEO SOBRE LA CONFESION # 1
  • VIDEO SOBRE LA CONFESION # 2