UPDATE September 2, 6:10 PM
Dear Parish Family
PLEASE BE ADVISED
- The Eucharistic Adoration Chapel will close today at 7 pm and will open on Wednesday, September 4 at 7 am.
- Daily Mass: For security, there will be no morning masses Tuesday, September 3rd at 7:00 am and at 12:15 pm.
- Parish Center & Parish Office will be closed on Tuesday, September 3rd
- CCD Open Houses @ Shelton: We have canceled the open houses on Tuesday and Wednesday at the Shelton until next week
POR FAVOR TENGAN EN CUENTA
- La capilla de Adoración Eucarística se cerrará hoy a las 7 pm y se abrirá el Miércoles 4 de Sep. a las 7 am.
- Santa Misa Diaria: Por seguridad, tampoco habrá misas de mañana Martes 7:00 am y 12:15 pm.
- El Salon Parroquial y la Oficina Parroquial estaran cerrado el Martes 23 de Septiembre
- Los Open Houses de Catecismo del Martes y Miercoles en el Shelton han sido postergados para la proxima semana
PLEASE DOWNLOAD THE EDMODO APP. TO BE IN TOUCH WITH OUR CCD OFFICE
Dear CCD families,
UPDATE August 30th, 2019
In the event of severe weather, including tropical storms and hurricanes, The Office of Catechesis of Our Lady of Guadalupe Church will follow the Miami-Dade County Public School procedures and closures. The District works directly with the National Hurricane Center and the Miami-Dade County Office of Emergency Management.
District officials are currently monitoring the progress of Hurricane Dorian. In the event that the county announces school closures for next week, Tuesday, September 3rd or Wednesday, September 4th, The Office of Catechesis will follow suit. In those cases all Open Houses scheduled for those days will be postponed to the following week.
Please visit www.guadalupedoral.info for updated information or follow us on Twitter: @ccd_guadalupe
Warm Regards,
Miguel Angel Ruiz, MFT, BTh
Director of Catechesis
_____________________________________________________________________________
Estimadas familias del CCD
En caso de un cambio climático extremo, incluyendo tormentas tropicales y huracanes, La Oficina de Catequesis de la Parroquia de Guadalupe se regirá bajo los procedimientos y recomendaciones del Departamento de Escuelas Públicas del condado de Miami-Dade. El distrito trabaja directamente con el Centro Nacional de Huracanes y la Oficina de Emergencias de Miami-Dade.
Los oficiales del distrito están observando cuidadosamente el progreso de la Huracán Dorian. En caso que el condado anuncie el cierre de las escuelas públicas el Martes 3 de septiembre y el Miércoles 4 de septiembre, La Oficina de Catequesis se unirá y seguirá este procedimiento. Les agradecemos continuar siguiendo las noticias y chequear sus emails periódicamente para comunicados de nuestra escuela.
Por favor visite www.guadalupedoral.info para estar informado o siganos en Twitter: @ccd_guadalupe
Atentamente,
Miguel Angel Ruiz, MFT, BTh
Director of Catechesis